MdM' 77 – Saturday Pub Rock Day

FRIDAY PUNK DAY

Mister ALAN LEE SHAW Interview

De l’autre côté de la frontière gaffe…. à la Police Belge

 

SHAKIN’ STREET

Fabienne Shine (voc) Corinne Marienneau (bs) Louis Bertignac (second g) Eric Levisalles (g) Jean-Lou (d)




De l’aveu même du groupe, le set ne fût ‘pas terrible’… C’est ici !

 

SECOND TIME AROUND

D’habitude dans les fêtes, je préfère le lendemain quand y reste que les vrais amis, là les invités du lendemain on les avait bien aimés mais un an avant, un bail quand on a 20 ans ; et oui j’ai eu 20 ans à Mont de Marsan, un bien beau cadeau d’anniversaire. Mais on est resté quand même, faut dire que c’est loin MDM et on pensait dormir pendant le concert des vieux et repartir après…
Mais là RELOU’S, quoi relou’s, qu’est ce que j’ai fait….mais non, les LOU’s ont rejoué; moi j’ai toujours cru que Marc y savait que j’avais aimé et que pour mon anniversaire, y me faisait un cadeau du coup : REBORN TO FORNICATE !!!
Nous on aurait bien aimé, mais avec le groupe d’après,
SHAKIN STREET: allez voir la vidéo chez le Christophe, vous comprendrez !!!
Mais baissez le son car vous comprendrez aussi pourquoi on n’a pas écouté, juste regardé.
Sinon la moitié du groupe a depuis fait fortune dans les télécoms !
Rien à dire. La division te déchire : MARIE ET LES GARCONS toutes les possibilités sont détruites, plus rien à dire.
Maxi bleu usé jusqu’à la corde, mais les new-yorkais dans l’arène, ce fut le lendemain!

In my practice, in a party, I like better the next day, when real friends are left. Like in this place one year before, we love them too, an eternity for a 20 years old boy. Yes, it was my birthday during the festival, a wonderful present. We remained ’cause it’s a long way to Mont de Marsan and contemplated to take a short nap during the old music players show, and we were off to Normandy again. But… Lou is back. LOU’s on stage a second time. I still believe it was the Marc’s birthday present, he knew I love these girls. A great present indeed : ‘Born to Fornicate again’ just for me !!!

SHAKIN’ STREET : watch the video on Christophe’s page and understand ! Don’t forget, play low and undersatnd why we didn’t hear, just see them. Since, half of the band make one’s fortune in communication business.

Nothing to say. Division tear yourself. MARIE & LES GARCONS. All possibilities off, nothing to say more. Blue 12″ wears out like a rope, the NYorkers in the bullring, but not before the day after !

 

LOU’S II

 

MARIE et les Garçons

Marie Girard (d), Patrick Vidal (g voc), Jean-Marc Vallod (bs), Eric Fitoussi/Eliasson (g)

- EP 7″ ou 12″ : Rien à dire / A Bout De Souffle / Mardi Soir (Rebel Dec 77) Le 7″Archi-Collector (2000 exemplaires) et chassé (77 Français….)


Cherches pas Marie… t’es éternelle… chef d’oeuvre absolu !

Que penses-tu d’MOI ? Ben… T’es plutôt (plutôt !) pas mal … Just a clic here! Yeap Marie

Where Are You Mister Callas ? Can’t Ear You.
En fait, ce sont les Lou’s qui jouèrent 2 fois…. Born To Fornicate again….




Marie Is Falling in LOve with LBS’ Bass player : Barbe Noire

 

TYLA GANG

Sean Tyla (voc g) Bruce Rowlands (g) Brian Turring (bs) Michael DesMaris (d)


Tyla Gang : the Best second day Performance.

On s’apprêtait à  somnoler quand un géant barbu pris possession de la scène et réveilla tout le monde : le TYLA GANG revenu du fond des seventies a littéralement mis le feu aux arènes, balançant son rock classique à un public enfin en terre connue ; premier vrai succès populaire depuis le début du festival.
Pas très punk et à la réécoute de Suicide Jockey du TYLA, on se demande ce qu’il faisaient là ! dans un festival punk !
A cause de la tenue de Sean Tyla ? La même que Sting, en plus prolo !

We began to sleep when an hairy giant take possession of the stage and awake the audience. The TYLA GANG back from the deep early 70’s burned the bullring. He blow his classic rock to the people in a place know to him. It was the real first ovation from the outset of festival. Not a punk band, and when I play again his ‘Suicide Jockey’, I ask myself why he was in the festival !
Because he worm a more proletarian version of the Sting’s mecano suit ?

- SP : Suicide Jockey / Cannons of the Boogie Night (Skydog ST001 – 77)

 

LITTLE BOB STORY

SECOND TIME AROUND MdM For LBs (For Damned & Bijou Too)…. (For Tyla Gang & Hot Rod TOO)
Robert Piazza (voc) Guy Georges Gremy (g) Dominique Guillon (g voc) Barbe Noire Lelan (bs) Mino Quertier (d)

- EP : Eponymous EP : I’m Crying / Come On Home / I Need Money / Baby Don’t Cry (Chiswick7 – Dec 76)





RIOT in TOULOUSE : BoB Absolument Génial !


Les Dogs… z’étaient pas à Mdm ! Hum, hum… en effet, ils n’ont pas joué, mais ils étaient présents, je viens de l’apprendre. De toute façon, sur Plugged2, les Dogs sont partout chez eux. Remarques, Tibob aussi…

Robert t’es Eternel Aussi… Mais Toi… T’es toujours en Activité (Chouette !) … Just a clic here! Yeap Bob (Merci pour tout ça) ! Yeap LE HAVRE !

Ensuite on s’est retrouvé entre « pays », imaginez, 15 bornes, Tancarville, le Verazzano normand, encore 15 bornes et Le Havre, sorte de Detroit city rock du pauvre avec son disquaire mythique (pas le Massacre, le Crazy !) et ses salles des fêtes soviétiques au fond de banlieues sordides. Pourtant c’est là que notre éducation rock commençée bien avant Rouen la bourgeoise, le bonheur pour des « ploucs » basés à égale distance des 2 « capitales » entre 76 et 80.
Du coup le BOB, on le connaissait.
Pour ses concerts à rallonge à la salle Franklin, buvette CGT et service d’ordre dockers dans le dernier bastion rouge avant que le Georges ne fasse ses valises, laminé par les roses bonbons.
Et une fois de plus, le BOB mit le feu, secondé par le meilleur gang issu des faubourgs havrais (ggg forever !).
Faut dire qu’il était (déjà) malin le Bob, il avait écrit la chanson idéale pour la région. RIOT IN TOULOUSE embrasa des arênes enfin réveillées.

Du coup le Barry était tout revigoré et nous effectua son habituelle séance de gym : pompes, suspendu aux échafaudages précaires de la scène ; les Fleshtones n’ont rien inventé, me souffle le Killer, en me rappelant le seul souvenir tangible du passage d’EDDIE & THE HOT RODS, les exercices physiques du chanteur !!!

After we were in our small world. Imagine it : only 15 kilometres, Tancarville bridge, Norman Venizia, 15 kilometres more, and you arrive in Le Havre, like a Detroit downtown for really poor people, in his famous records shop (not THE Massacre, but THE Crazy…) and his Soviet festival-room in the bottom of one’s dirty outskirts. However, a long time before Rouen The Burgher, our rock education began here, a good fortune for ‘dickies’ who lived on the middle of the two big towns, during 76 to 80.
No time-stop for the gig salle Franklin, you can drink CGT with the last red docker who ensure himself the security in his last bastion, before the George’s disappearing, laminated by the pink sweets.

One more time, Bob light up the audience, supported by the best band in Le Havre outlying parts (ggg forever !).
We were in the morning yet, Bob had THE ideal song in the right moment : ‘Riot in Toulouse’. With him, it was Fiery Bull-ring in Mont de Marsan, last but not least awake.

After, The Barry was full reinvigorate and he make his usual session of gymnastic, his shoes hanging on the fragile stage scaffoldings. ‘No mother of invention for the Fleshtones’, call me a breath, KIller. He bring back the only thing of the Eddie and the Hot Rods set occur in my mind, are the singer physical gestures.

 

EDDIE AND THE HOT RODS

Barrie Master (voc) Dave Higgs (g) Graeme Douglas (g) Paul Gray (bs) Steve Nichol (d)

The Rods on European Tour in Present Time…Just A Click Here !

 

DOCTOR FEELGOOD

La suite fut pire, ni Killer ni moi ne nous souvenons du DR FEELGOOD, même prèts à jurer qu’il ne joua pas ce soir là  !!!! Exit le Wilko, la descente démarrait pour la tête de pont du renouveau rock de 75.

Ensuite vinrent les JA…, euh les BIJOU sans X, nous on y a cru aux JA… même look, costard cravate, même présence du chanteur en version plus saccadée mais quand ils se mirent à jouer, on comprit les paroles et notre erreur, sans la regretter.
Prestation impeccable du trio, comme d’habitude, je les ai jamais vu mauvais les BIJOU et pour cloturer la soirée, leur rock énergique mais mélodique fit merveille.
« Bijou fait danser avec la fille du père noêl, Palmer a quand même la classe aussi petit soit il ». Oui mon Kelly, mais je sens pointer l’humour sans oser y croire, pas toi, pas ici, au moment de conclure sur la deuxième journée de l’évènement punk français le plus important !

Oui, les RINGS ont joué, mais plus loin quelqu’un vous expliquera pourquoi vaut mieux pas en parler.

Le Bon Doctor ne soigne pas tout…Mais quand même… Il resiste ! C’est ici !

Continuation was worse. Neither Killer and me have a recollection about Dr FEELGOOD. Without the paper, we were ready to swear they don’t play this day in this place. Exit Wilko, after 75, it was the start of Feelgood’s descent.

After was the JA… heu, sorry, BIJOU, a band with no X. Us, we believe the JA… are coming : same look, cravats and suits very same, an identical frontman presence for this 3 music players band in jerks. When they started to play, we undertood our mistake, with no feel regret about it. Infallible set for the band from mere habit. I’d never see Bijou in a bad prestation. ‘You can dance with Bijou and the Santa Claus’ daughter, as Palmer is a small man, as he is in possession of the upper class’. Sure, my Kelly, but I guess in these words a sort of brazen humour. Please, not now, not here, when it’s time to conclure the second day of the most important punk-reunion event of all times !

Yes, RINGS have played, it’s true, but one will explain here why it’s better to shut up about it.

 

BIJOU

Vincent Palmer (voc g) Philippe Dauga (bs voc) Dynamite Yan (d voc)

3AM

 

 

Le LOU du dimanche

Oui, mais en marge du festival. Lou le pris mal (comme d’hab… lisez les NY Dolls)… 2 heures de retard.

Donc on était au bout du marathon mais lâ l’occasion faisant le larron, nous restâmes comme une grande partie du public pour le Parrain : « le new-yorkais, le faux drogué, valeur sure titubant son rock pré-punk » comme le proclame Killer en véritable fan de LOU REED, eh oui vous en connaissez beaucoup des acheteurs du Metal Machine Music ? Oui quelques uns pour la pochette, mais des auditeurs ? Euh là non. Hà bien le Killer, non seulement il là, il l’écouta, mais il récidiva plusieurs fois, et j’ai des preuves : allez L’Epingle, encore un petit effort !

Après retour sur la Normandie, « la tête pleine, surtout de questions comme qui dirait identitaires » dixit Killer, pas tout compris, vous lui demanderez vous-même, si vous le croisez un jour.
Le groupe en gestation depuis quelques mois se rebaptisa Action Joe, entrant à son tour dans le tumulte des années sauvages.
Ah oui, j’oubliais, on sauva sans doute les deux himalayas du rock rouennais (Different et le Walking Shadow) en ramassant tels des pélerins de retour de Compostelle, le jeune Hugues errant en perdition sur les routes landaises après trois jours de débauche musicale.
On le recroisera quelques semaines plus tard en bassiste débutant mais ça, c’est une autre histoire.

We arrived at the end of the marathon, but opportunity makes the thief, like most of the audience, we stayed in the bull-ring to hear the Godfather : ‘The NYorker, the false drug-addict, talented artist with his approximate precursor punk-rock’, say Killer; a real LOU REED’s fan. Do you know a ‘Metal Music’ buyer ? yes, a few for pic sleeve. And listeners ? Heu… no…. Killer, not only bought it, but also heard it. I can prove it. Come on L’Epingle, make an effort one more time !

Before to turn back in Normandy, full-head, ‘almost talking of the identity questions attitude’, said Killer. Am I to understand the whole what he think ? Ask it yourself when you see him a day. The band, in gestation since few months, changed his name to Action Joe and comes in the wild breakdown years.

Ha ! I forgot. Probably, we saved the two most important Rouen records : ‘Different’ and ‘Walking Shadow’ when we shovel up like a Compostelle pilgrim the young Hugues in a full distress state on Landaises roads, after 3 days spend in a dissolute musical living.

We meet him again later, as a bass player beginner, but it’s an other story.

Oui mais là tes conclusions à rallonge, c’est bien beau mais on n’en fait quoi, des malades?
Qui ?
Bah les malades, les MANIACS, quoi!
Les MANIACS, y sont encore là?
Je croyais qu’y avait disparus, comme en 77
MDM, CHELSEA 77 et BASTA
PUNK, quoi
Un single et un concert mythique, mais qui marquent à vie.

Y avait tout chez les MANIACS, l’attitude, le look, la pose,l’arrogance sans la prétention, et la musique : écoutez CHELSEA 77, un condensé de l’année bénie !!!
Lisez Killer en dessous, je suis sûr qui dit comme moi,
« Les Maniacs, avec un bassiste crêteux et teigneux, un vrai bonheur ! Chelsea 77 tournera longtemps sur nos platines »

En plus à MDM, ils avaient récupéré HENRY PAUL, le guitariste que la légende n’avait pas encore détruit ; le bonus insensé !!!
Du coup pour moi, le groupe de MDM77, c’est eux, et de loin !
Et là, y a un truc que me ferait plaisir, hé, L’Epingle, c’est pour toi :
y va vous mettre un lien, et vous, vous aller cliquer comme des punks refoulés que vous êtes, pour aller lui dire, à ALAN, comme vous regrettez d’être pas venu, et de ne pas avoir acheté son skeud.

 

Moi je lui ai déjà écrit tout ça, mais pour lui marquer à jamais ma fidélité à lui, et à mes vingt ans, à l’heure où vous lirez ces lignes, j’aurais quelques mots gravés sur le corps.
Oh, pas de trucs ostentatoires, style MANIACS forever avec un coeur et des flèches, juste un discret CHELSEA 77, en vert hulk, en forme de message intime pour initiés, ceux qui savent comment cette semaine a changé ma vie.

SMAP RECORDS
d’à rouen Aout 2009

Pour confier votre refoulement (ou votre admiration) à Mister Blue… Just a clic here!

Maniacs was a complete band. Attitude, look, arrogance without claim… and their music : listen CHELSEA 77, a condensed magic 77 year with grant blessings !!! Now, for the last time, we read Killer again, I’m sure, he’s agree with me : ‘Maniacs a crest bass player with rage, a real good fortune ! For a long time, Chelsea 77 turned on our record players. In Mdm, Maniacs played with Henri Paul, and incredible add. In my opinion, Maniacs was the best band in Mdm77, on this point, no ambiguity in my head.
And now L’Epingle, give me a knack for a great pleasure : add a link to Mister Shaw…. and You, poor lost punks in ignorance, tell him what trouble is in you to be absent in Mdm, to fail to buy the awful Gotcha single record.

I’ve been write it to him before, and go to straight to this point, my lost 20 years old and my eternal fidelity. When you’ll read these lines of writing, me, I’ve been engrave some words in me. Not ostentatoirs words… ho no ! Not a knack like Maniacs forever with my heart break by arrows…. no …. only a Chelsea 77, under plain cover, green hulk giant style. Just an intimate message for persons who know, for persons who know how right this week have changed my life.

SMAP RECORD
From ROUEN.

Aug 2009

 

FRIDAY PUNK DAY

Mister ALAN LEE SHAW Interview

 

Posté le : 17 juillet 2009 par punkmemory .
Commentaires: 1

Commentaires